Un día de otoño con iruCart
Hoy tengo una cita para jugar al tenis con mis amigos en el Okura Sports Center en Setagaya. Puedo ir en mi iruka, pero está a 18 km de mi casa en Mejiro, lo cual es un poco demasiado lejos para correr antes y después del tenis. Incluso si voy en tren, se tarda 30 minutos en autobús o a pie desde las estaciones más cercanas, Yoga o Seijogakuen-mae. Es inconveniente.
Bien, vamos en iruka y entrenemos. Pero, eh, ¿qué debería hacer con mi bolsa de raquetas? No me gusta andar en bicicleta con un equipaje grande en la espalda. ¿Quieres tener dolor de hombros? Yo no.
Entonces, me puse mi bolsa de raqueta iruCart, mi encantador dispositivo de carga externo, y conéctalo a iruka. ¿Tengo iruCover¿Sí. Ahora es tiempo para un pequeño viaje.

Primero, corro 2 km desde casa hasta la estación Zoshigaya de la línea Fukutoshin. Luego, pliego rápidamente iruka en modo de paseo y le pongo iruCover, empujo iruka con mi mano derecha, tiro de iruCart con mi mano izquierda y subo al ascensor hacia el andén.
Japón, necesitamos guardar la bicicleta en una bolsa para bicicletas cuando la llevamos al tren.

Tomo el tren expreso directo de la línea Toyoko. Nos lleva a la estación Jiyugaoka en 20 minutos. Despliego iruka y empiezo a correr.

Corro paralelo a la línea Oimachi por la calle Todoroki durante 6 km hacia el oeste y llego al Centro Deportivo Okura. El tiempo total de viaje desde casa es de 70 minutos, igual que viniendo en tren y autobús.

Los árboles en el Parque Kinuta frente a la calle están comenzando a cambiar de color.

Practiquemos. En preparación para el partido del JOP Senior Tour de la próxima semana, hacemos las prácticas de patrones de puntos individuales y los juegos cortos durante dos horas.

De alguna manera cambié de opinión y decidí tomar la línea Odakyu en el camino de regreso. Cuando llego al andén después de correr 4 km y plegar iruka en la estación Kyodo, el tren expreso acaba de llegar.

Está a 3 kilómetros y medio de casa desde la estación de Shinjuku, la última parada. Compro algo de comida y vino para la cena en el supermercado de camino.

El vino tinto español que compré casualmente estaba muy delicioso. Fue un buen día, de verdad.
Masaki Mark Kobayashi
Fundador y Presidente, iruka Inc.