Un jour d'automne avec iruCart
Aujourd'hui, j'ai un rendez-vous pour jouer au tennis avec mes amis au Okura Sports Center à Setagaya. Je peux y aller avec mon iruka, mais c'est à 18 km de ma maison à Mejiro, ce qui est un peu trop loin pour courir avant et après le tennis. Même si j'y vais en train, il faut 30 minutes en bus ou à pied depuis les gares les plus proches, Yoga ou Seijogakuen-mae. C'est peu pratique.
D'accord, allons-y en iruka et en train. Mais, euh, que dois-je faire de mon sac de raquettes ? Je n'aime pas faire du vélo avec un gros bagage sur le dos. Tu veux avoir mal aux épaules ? Pas moi.
Alors, j'ai mis mon sac de raquette iruCart, mon adorable dispositif de chargement externe, et connectez-le à iruka. Dois-je iruCover? Oui. Il est maintenant temps pour un petit voyage.

D'abord, je cours 2 km de chez moi jusqu'à la station Zoshigaya de la ligne Fukutoshin. Ensuite, je plie rapidement iruka en mode marche et je mets iruCover dessus, je pousse iruka avec ma main droite, je tire iruCart avec ma main gauche, et je prends l'ascenseur jusqu'au quai.
Japon, nous devons ranger le vélo dans un sac à vélo lorsqu'on le transporte dans le train.

Je prends le train express direct de la ligne Toyoko. Il nous emmène à la station Jiyugaoka en 20 minutes. Je déplie iruka et commence à courir.

Je cours parallèlement à la ligne Oimachi sur la rue Todoroki sur 6 km vers l'ouest et j'arrive au centre sportif Okura. Le temps total de trajet depuis la maison est de 70 minutes, le même que de venir en train et en bus.

Les arbres du parc Kinuta en face de la rue commencent à changer de couleur.

Pratiquons. En préparation du match JOP Senior Tour de la semaine prochaine, nous faisons les exercices de schéma de points en simple et les jeux courts pendant deux heures.

Je change finalement d'avis et décide de prendre la ligne Odakyu pour le retour. Lorsque j'arrive sur le quai après avoir couru 4 km et plié iruka à la station Kyodo, le train express arrive justement.

C'est à 3,5 km de la maison depuis la gare de Shinjuku, le dernier arrêt. J'achète de la nourriture et du vin pour le dîner au supermarché en chemin.

Le vin rouge espagnol que j'ai acheté par hasard était très délicieux. C'était une bonne journée, vraiment.
Masaki Mark Kobayashi
Fondateur et Président, iruka Inc.