Annonce de la révision des prix sur le marché japonais de la gamme iruka — explications et contexte du fondateur Mark Kobayashi

À compter du 1er novembre 2026, nous réviserons les prix de vente au détail au Japon des modèles existants iruka S et iruka C.

Avec le lancement du nouveau modèle iruka X, les prix des trois modèles iruka seront les suivants :

iruka X : JPY 269,800

iruka S : JPY 269,800 (auparavant JPY 254,800)

iruka C : JPY 209,800 (auparavant JPY 199,800)

À propos de cette révision des prix, Mark Kobayashi, fondateur et président d’iruka Inc., a fait le commentaire suivant :

« En réponse à la hausse des coûts, notamment des frais d’expédition et du prix des matériaux, nous avons décidé d’augmenter les prix au Japon des deux modèles existants, à l’occasion du lancement du nouvel iruka X.

L’iruka S à 8 vitesses intégrées et le nouvel iruka X à 9 vitesses externes disposent de mécanismes de transmission différents, mais tous deux offrent une large plage de vitesses et sont conçus pour rouler confortablement dans une plus grande variété de conditions. Choisir entre les deux est avant tout une question de préférence personnelle ; selon mes propres critères, ils occupent la même place dans la gamme. C’est pourquoi nous avons fixé le même prix pour l’iruka S et l’iruka X, au Japon comme à l’étranger.

L’iruka C à 5 vitesses intégrées, quant à lui, comporte moins de rapports que les S et X, mais offre une plage de vitesses largement suffisante pour les déplacements quotidiens en ville. En matière de qualité globale du produit, il n’a absolument rien à envier aux deux autres modèles. Après tout, c’est le modèle que j’utilise le plus souvent au quotidien. Si l’écart de prix par rapport aux S et X peut sembler important, ce n’est pas parce que le C a moins de valeur, mais parce que nous avons choisi de le maintenir aussi accessible que possible en tant que modèle confortable et abordable, afin que davantage de personnes puissent découvrir iruka.

Chacun des trois modèles iruka a ses propres atouts, son rôle et ses raisons d’être choisi.

En octobre, vous aurez aussi l’occasion, pendant une courte période, d’acheter le S ou le C au prix actuel. La décision n’est peut-être pas facile à prendre, mais nous espérons que vous y réfléchirez. »