iruka 進一步全球化：日本頂尖經銷商 LORO HPV 集團推出授權網上商店

iruka LORO 授權線上商店
https://www.irukabike.shop/

 

LORO 是日本頂級的 iruka 經銷商，也是日本最大型的高端摺疊自行車零售集團之一，自 1999 年於大阪開設第一家店鋪以來，目前在東京、橫濱、京都、大阪、神戶、尾道和福岡共經營 10 間門市。LORO 亦代理所有主要品牌，包括 Brompton、Riese and Muller、Dahon 和 Tyrell，這些品牌的銷售成績同樣名列前茅。

 

自2019年夏季經過十年開發後推出以來，iruka 已經出口到11個國家。其創新設計結合了道路適應性、便攜性及極簡精緻的外觀，廣受全球好評，其中49%銷往海外。

 

海外顧客至今主要是通過各自國家的經銷商購買iruka。iruka Inc.以及包括LORO在內的一些日本經銷商，已經收到來自尚未設有經銷商國家的多位顧客提出購買iruka的需求。在這種情況下，LORO和iruka Inc.發現了拓展全球銷售的機會，加上目前的匯率市場情勢對日本出口商比以往更有利，因此決定開設線上商店。

 

本網站是以Shopify建置的，這是一個雲端電子商務平台，全球175個國家有超過三百萬家線上商店使用。消費者可以使用主要信用卡和PayPal付款。當LORO收到訂單後，LORO會在日本的門市維護自行車，並以空運方式出貨。iruka Inc.則透過網站營運諮詢、備品供應及推廣活動等方式支援LORO。

 

最初，配送目的地將限於以下41個國家，因為受到COVID-19疫情及俄羅斯入侵烏克蘭的影響，造成一些混亂。銷售區域將會逐步擴大。所有訂單皆享有免運費服務。

 

亞洲及大洋洲
澳洲、汶萊、中國、香港、印尼、韓國、澳門、馬來西亞、紐西蘭、卡達、新加坡、台灣、泰國、阿拉伯聯合大公國及越南

 

歐洲
奧地利、比利時、克羅地亞、丹麥、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、愛爾蘭、義大利、荷蘭、挪威、波蘭、西班牙、瑞典、瑞士及英國

 

北美洲與南美洲
加拿大、智利、墨西哥、秘魯和美國

 

非洲
埃及和摩洛哥

 

「我們 LORO，是引領人們進入人力車輛充分發揮潛力世界的導航者。我們的技師秉持著所售出的自行車能夠使用百年的理念，不斷精進技術。我堅信由日本智慧打造的 iruka 自行車，正如其名，將如海豚般跨越七大洋，並受到全世界人們的喜愛。」

 

iruka Inc. 創辦人兼總裁 Masaki Mark Kobaysahi， 已將訊息張貼給訪客 在以下網站的部落格中。

 

—

致預備翻轉者，來自創辦人

 

嗨，預備 Flipper 們，我是 Mark，iruka 的創辦人。我們稱 iruka 的擁有者為「Flipper」，因為 iruka 在日文中是海豚的意思。所以，當你正在瀏覽 iruka 授權的線上商店並閱讀這篇文章時，你就是「預備 Flipper」。

 

自2019年推出以來，我們已經透過各國的經銷商/代理商，將iruka運送到11個國家。這代表現在全球已有11個國家有Flippers。對於一個獨立的新創品牌來說，能在三年內達到這個成績，即使在疫情期間，也算是不錯了，但我們同時也感到有些沮喪。其實，我們收到來自更多國家的顧客訊息，他們希望購買iruka，但我們卻無法滿足這些需求。也許你就是其中之一。當然，我們正努力在更多國家發展經銷商/代理商，但你也知道，B2B合作的進展並不那麼快。

 

接著，日本頂尖的iruka經銷商LORO HPV集團提出了建立官方全球線上商店的想法。我們沒有理由拒絕。於是，這個網站就誕生了。

 

你知道日本人非常細心和謹慎，對吧？當然，LORO 的技師也是如此，而且非常專業。當他們收到你的訂單時，會先將你的 iruka 拆解，仔細檢查並重新組裝，為每一顆螺絲上油，然後用大量保護材料包裹，最後裝箱出貨。所以我可以向你保證，你可以完全放心地下單。

 

現在日圓兌美元走弱，LORO 決定以免費運送作為新品上市的特別促銷活動。如果匯率市場狀況改變，可能就不會再提供此優惠。如果您正考慮購買我們的產品，現在或許是個不錯的時機。

 

在這個部落格上，我會分享一些iruka的使用技巧和開發故事，而我熱愛騎自行車的朋友Kay，則會撰寫他在東京騎乘iruka時的美麗照片和文章。即使您沒有購買任何東西，偶爾來看看我們的文章，我們也會很開心。如果您願意購買，我們當然會更高興！

 

—

LORO HPV 集團（現代星球有限公司）
大石浩史，總裁
日本京都市上京區西八代町190號，洛山寺通大宮西入
https://www.loro.co.jp/
info@irukabike.shop

 

iruka Inc.
小林正樹，創辦人兼總裁
日本東京都渋谷區神宮前3-18-6 #211
https://www.iruka.tokyo/
info@iruka.tokyo

官方社群媒體
Twitter@irukabike_shop
Instagram@irukabike_shop
Facebook@irukabike.shop