创始人关于三款新产品的一封信

你好，Flippers 和 pre-Flippers。

 

我们现在正在准备以下三款新产品。今天，我想和大家分享目前的进展。

 

iruka X

首先，iruka X 是首款采用外置变速的 iruka，比现有车型轻 1 kg，是一款轻量化高性能车型。在保持侧面轮廓和折叠结构不变的同时，通过采用新开发的非对称后车架以及适用于 iruka 和 Brompton 等三折叠自行车的超长腿后拨，实现了 9 速外置变速。

价格：JPY 269,800 / USD 1,999.00 / EUR 1,999.00

 

 

 

iruCandle

第二，iruCandle 是一款转接器，可将 Brompton 和 Rixen & Kaul 的货架附件安装到 iruka 座垫下方标配的 Coupler 上。如果另行安装单独购买的 耦合器 安装到座管后端。因此，它使得几乎任何自行车都可以在车座后方安装 Brompton 和 Rixen & Kaul 包袋。哦，我不建议用于配有碳纤维座管的自行车。

价格：JPY 3,800 / USD 29.00 / EUR 29.00

 

 

 

 

iruka 支架

最后，iruka 支架，恕我直言，就是一个安装在左后端、非常标准的支架。不过，毕竟是我们的产品，当然也做得很到位。高度可调，而且不会影响折叠。

价格：JPY 4,800 / USD 39.00 / EUR 39.00

 

 

也许是因为我们一直在社交媒体上分享信息，并在试骑活动等场合展示原型，因此我们收到了不少关于发布日期和价格的咨询。

 

当然，最吸引关注的是 iruka X，但说实话，我也很惊讶 iruCandle 的反响如此强烈。看来大家比我想象中更想在那里装一个包。至于 iruka 支架，很多人也在活动现场对我们说：“我们一直在等这个。”

 

原本我们计划在今年春天同时发布这三款新产品，但 iruka X 的生产有所延迟。我相信我们能够在北半球所谓的夏季这一季内开始发货，不过详细时间安排，还请大家再稍等一下。

 

另一方面，iruCandle 和 iruka 支架已经准备好首批发货了。因此我们决定先发布 iruCandle 和 iruka 支架。既然大家想更早拿到它们，那么对于已经准备好的产品，就没有不先发布的理由。

 

我们预计本月开始发货，因此如果您感兴趣，请联系经销商，或直接通过下面的产品页面下单。

 

iruCandle

https://www.iruka.tokyo/products/irucandle

 

iruka 支架

https://www.iruka.tokyo/products/kickstand

 

关于 iruka X，一旦前景更明朗，我会再向大家更新。

--

再跟日本的顾客说一件事。

由于多方面成本上涨，我们计划在 iruka X 上市的同时，上调现有 iruka S 和 iruka C 的日本国内零售价。

iruka S：JPY 269,800（当前价格 JPY 254,800）

iruka C：JPY 209,800（当前价格 JPY 199,800）

这意味着，S 和 C 的现行价格只会维持到 X 上市为止。坦率地说，对于一直在考虑购买 S 或 C 的人来说，这就是一个机会。

由于目前还不清楚 S 和 C 会以现价维持多久，现在就做决定可能并不容易。不过，还是希望您能记在心里。

 

Masaki Mark Kobayashi

创始人兼总裁，iruka Inc.