特点
iruCandle 是一款转接器，可让你将 Brompton 和 Rixen & Kaul 货架配件安装到 Coupler 上。
那个包，这个也一样
您可以安装间距为 26 mm（Brompton）和 16 mm（Rixen & Kaul）的货架配件。这样您就可以将兼容 Brompton 和 Rixen & Kaul 的包袋固定在座垫后方。
适用于除 iruka 外的自行车
使用可选联接器（购买 iruka 时随附）后，您可以在 iruka 以外的自行车上使用 iruCandle。
规格
尺寸 L55 mm x W22 mm
最大载重 取决于载具的安装方式
随附物品 两种类型的螺栓，各 2 个
///故事
作为自行车制造商，我们也会尽可能在贸易展会、试骑活动和其他场合与用户见面。但在这方面，我们无法与经销商相比。
毕竟，除了店休日之外，经销商几乎每天都与用户接触，不断收集需求、不满以及业务上的启发。
在 2025 年，几乎在同一时间，不同的经销商都给出了指向同一产品的启发。
首先，我们里斯本经销商的店主发给我一张照片，照片中一个 Brompton 载物架连接件用扎带固定在 Coupler 上。他问我是否有更稳固的安装方式。和我一样，他坚信自行车真正的价值不仅在于骑行性能出色，也在于能够携带货物。他一直在探索什么样的包袋和配件最适合他销售的自行车。在他看来，iruka 上的 Coupler 是个非常好的设计，但它只能与 iruCart 和 iruCarry 配合使用。如果能在上面安装 Brompton 载物架连接件，那么全世界成千上万的 Brompton 包袋就都可以用于 iruka。
然后，当我拜访横滨的一家经销商时，对方问我有没有办法在 iruka 上安装车篮。当然，iruCatch 很好，但也有不少用户希望把东西直接丢进车篮里，更轻松随意地享受骑行。由于这款自行车要折叠，车篮就必须是可拆卸的。从这个意义上说，兼容 Brompton 和 Rixen & Kaul 的车篮很受欢迎，因为它们装卸都很方便。
答案显而易见。我们只需要让 Brompton 和 Rixen & Kaul 的载物架连接件能够安装到 Coupler 上即可。这不会影响操控，取放包袋也同样方便。
一开始，我考虑的是一种套在 Coupler 轴上的适配器。不过后来我意识到，更简单也更好的解决方案，是拆下这根轴，再用同一颗螺栓在原位固定一个圆柱形适配器。
我原本打算把这个产品直接命名为“Carrier Attachment Adapter”，但渐渐觉得这个名字太朴素了。原型完成后，它看起来就像一小截粗短的烧过的蜡烛，于是 iruCandle 这个名字立刻浮现在我脑海中。
Masaki Mark Kobayashi
创始人兼总裁，iruka Inc.